گوش‌نویس به درد چه کسانی می‌خورد؟ ۹ گروه که با تبدیل گفتار به متن ساعت‌ها صرفه‌جویی می‌کنند
از دانشجو و پژوهشگر تا خبرنگار، وکیل، معلم و مدیر جلسه؛ ببینید تبدیل خودکار صدا به متن در کار هر کدام چه جایی دارد.
۳ دقیقه مطالعهدر یک سازمان رسانه‌ای، هر روز ساعت‌ها گفت‌وگو، مصاحبه و برنامه تولید می‌شود که بخش زیادی از آن باید به متن هم برسد: برای خبر، زیرنویس، آرشیو یا ترجمه. این کار دستی، وقت‌گیرترین مرحله‌ی تولید است. در ادامه، کاربردهای گوش‌نویس را بخش‌به‌بخش مرور می‌کنیم.
اتاق خبر و خبرگزاری
- مصاحبه و نشست خبری: فایل را بارگذاری یا در بله بفرستید؛ چند دقیقه بعد متن با نام گوینده آماده است و نقل‌قول‌ها را با یک کلیک روی همان جمله، با صدای اصلی تطبیق می‌دهید.
- خلاصه‌ی خبری: هوش مصنوعی از متن یک نشست طولانی، نکات کلیدی و پیش‌نویس لید خبر می‌سازد. دبیر خبر فقط ویرایش می‌کند.
- جست‌وجو در گفته‌ها: «این مسئول ماه قبل درباره‌ی این موضوع چه گفته بود؟» با جست‌وجو در همه‌ی فایل‌ها، در چند ثانیه پیدا می‌شود.
تولید برنامه
- پیاده‌سازی گفت‌وگوهای ضبط‌شده برای تدوین؛ تدوینگر از روی متن، بخش‌های مناسب را با زمان دقیق پیدا می‌کند.
- متن کامل برنامه برای انتشار در وب‌سایت و شبکه‌های اجتماعی شبکه.
زیرنویس و دسترس‌پذیری
به گزارش سازمان جهانی بهداشت، بیش از ۱٫۵ میلیارد نفر در جهان درجاتی از کم‌شنوایی دارند. زیرنویس برای آن‌ها ضروری است و پژوهش‌ها نشان می‌دهد برای بقیه‌ی مخاطبان هم فهم و به‌خاطرسپاری را بهتر می‌کند. گوش‌نویس خروجی SRT و VTT هم‌گام با صدا می‌دهد یا مستقیم ویدیو با زیرنویس چسبیده می‌سازد. زیرنویس‌کار به‌جای تایپ از صفر، فقط بازبینی می‌کند.
آرشیو و مستندسازی
آرشیوهای صوتی و تصویری بدون متن، عملاً قابل جست‌وجو نیستند. با تبدیل برنامه‌های قدیمی به متن، آرشیو بر اساس کلمه و گوینده جست‌وجوپذیر می‌شود.
برون‌مرزی و ترجمه
متن فارسی دقیق، پایه‌ی ترجمه است. گوش‌نویس ترجمه‌ی هم‌تراز با زمان‌بندی می‌سازد که پیش‌نویس زیرنویس دوزبانه است و مترجم آن را نهایی می‌کند. فایل‌های عربی و انگلیسی هم قابل تبدیل‌اند.
پایش رسانه
تبدیل برنامه‌های رادیو و تلویزیون به متن، تحلیل محتوا و بررسی آنچه پخش شده را ممکن می‌کند.
درباره‌ی امنیت
برای محتوای حساس، فایل‌ها خصوصی‌اند و پس از زمان تعیین‌شده خودکار پاک می‌شوند. برای استفاده‌ی سازمانی با حجم بالا، پلن سازمانی و دسترسی API برای اتصال به سامانه‌های داخلی هم در دسترس است.
همین حالا امتحان کنید: یک فایل کوتاه را رایگان و بدون ثبت‌نام بارگذاری کنید، یا پیام صوتی‌تان را برای ربات گوش‌نویس در بله بفرستید. برای کار بیشتر، تعرفه‌ها را ببینید.